日元涨价日语（日元贬值的日语）

本文目录一览：

• 1、帮忙翻译下这日语对话
• 2、日语翻译【这个不止2万日元】
• 3、日语翻译

帮忙翻译下这日语对话

1、女：今日、游园地の无料チケットをもらったのよ。今天人家给我几张游乐园的免费门票呦。男：お、游园地か。いいねえ。じゃあ今度の日曜日に、3人で行こうか。哦，游乐园门票？不错不错。那么下个星期天三个人一起去吧。女：休日だと混むだろうから早い时间に行ったほうがいいかもね。

2、女性：啊，佐藤也买这个杯子了？男性：是啊。女性：又不是一次性的，对环境也好，还有优惠，很划算呀。男性：优惠？女性：去咖啡店拿这个杯子去的话可以便宜20日元。一楼的咖啡店我每天都去，所以非常划算。男性：这样啊，我刚刚知道。

3、女：あら、今日そんな服装で いいの。(啊？今天穿成这样啊？)男：えっ、何か间违ってる。今日は男も女も白いシャッに黒いズボンだよね。(额？不可以么？今天是男女都要穿白色衬衫黑色裤子的哟.)女：それはいいんでけど、短いのはためだって言われたでし ょ。

4、ほんながや]。男性：我看看，啊哪个白色正方形的牌子？从这么远你还真能看得到。女性：我的眼睛非常好。男性：真羡慕。我从这么近，可以看到店的名字，但还是有些模糊，像字有点重叠的感觉。女性：啊，那个牌子上的字是是故意重叠写的，和旁边的餐厅对比一下就知道了。男性：还真是。

日语翻译【这个不止2万日元】

日元是冲縄离岛。运费是自我★信使。 （邮件服务，邮便装运，在不接受自我的一代） 。[ ]帐单支付费用引换拉动处理航班可于场合记速递费加上服务费420挂需要。册儿童包裹，在回应时向ekusupakku 。新开封不会返回的货物（不包括最初的失败）会被接受，请明白您的出价请。请愿masu石。

右：什么？左：帮我买8张一万日元金额的预付贷款卡吧？一共八万日元。右：真是的……买不了 不如你跟我买吧？我这个月都没钱了，还想着要不要去贷款呢 拜托啦慷慨的中国人的你！（意思是拜托他给“我”借钱）以上，希望能够帮助到你！楼下翻译有几个错误的地方。

本人本科日语专业的，其实这个也不怎么难。翻译如下，希望可以帮助到你：我们有该公司的业工业和化学品中央1948年5月20日商标名称，“产品制造的主要成分产品的焦油加工和产品的焦油提炼”意业了，而且设立万日元，两金资本。

日语翻译

1、那么我们平常怎么将日语翻译成中文呢？带着你们的疑惑我们一起来进入本次分享的内容。工具/原料电脑翻译工具（金舟文档翻译软件版本：V6）方法/步骤1第一步、双击打开翻译软件，在左侧选择需要翻译的功能。

2、翻译在日语中通常被表达为翻訳（ほんやく）。翻译是将一种语言中的信息转化为另一种语言的过程，它需要深厚的语言知识和文化理解。在日语中，翻訳这个词就是用来描述这种过程的。

3、一般是直译，有时假名需要对应多个汉字的，一般由译者自行考虑，至于片假名，那是表示强调的，用汉字直译，是日本人的普遍共识。自古以来，类似于中国诗歌的日语翻译，日本学者中的汉学家一直存在两派，主张以日本自己的发音的和以汉文发音的，有兴趣的话可自行查询。